Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

 

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich dich darüber, welche personenbezogenen Daten auf der Website www.marynatura.ch bearbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte dir nach dem Schweizer Datenschutzrecht zustehen.

​

1. Verantwortliche Person

​

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Mary Natura
Marigona Leci-Asllani
Vordere Hauptgasse 24
4800 Zofingen
Schweiz

E-Mail: info@marynatura.ch
Telefon: +41 78 247 96 89

​

2. Welche personenbezogenen Daten werden bearbeitet?

​

Beim Besuch meiner Website können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

• technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, verwendeter Browser, Betriebssystem und technische Informationen zum verwendeten Gerät;

• Daten, die du mir über das Kontaktformular übermittelst, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Betreff und der Inhalt deiner Nachricht;

• Angaben, die du mir bei einer Anfrage oder bei der Vereinbarung eines Termins freiwillig mitteilst;

• gegebenenfalls weitere Informationen, die du mir im Rahmen der Kommunikation freiwillig zur Verfügung stellst.

Ich bearbeite grundsätzlich nur diejenigen personenbezogenen Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.

​

3. Zweck der Datenbearbeitung

​

Die erhobenen Daten können insbesondere zu folgenden Zwecken bearbeitet werden:

• zur Bearbeitung und Beantwortung von Kontaktanfragen;

• zur Kommunikation mit dir;

• zur Organisation und Vereinbarung von Terminen;

• zur Durchführung und Abwicklung meiner Angebote und Dienstleistungen;

• zur Verbesserung und technischen Sicherheit meiner Website;

• zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

 

4. Kontaktformular

​

Wenn du mich über das Kontaktformular kontaktierst, werden die von dir eingegebenen Angaben an mich übermittelt und zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet.

Die Angaben werden nicht für andere Zwecke verwendet, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht oder du einer weiteren Verwendung ausdrücklich zugestimmt hast.

Bitte beachte, dass Informationen, die du mir über das Kontaktformular übermittelst, insbesondere Gesundheitsangaben oder andere besonders schützenswerte Personendaten, sensible Informationen enthalten können. Bitte übermittle über das Kontaktformular nur diejenigen Informationen, die für deine Anfrage erforderlich sind.

 

5. Website und Wix

​

Diese Website wird mit Wix betrieben.

Beim Aufrufen und Nutzen der Website können technische Daten durch den Websitebetreiber und durch von Wix eingesetzte technische Dienste verarbeitet werden. Dazu können beispielsweise IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserinformationen sowie Informationen über die Nutzung der Website gehören.

Wix kann Daten je nach eingesetzten Diensten und technischer Infrastruktur auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Für internationale Datenübermittlungen gelten die Voraussetzungen des Schweizer Datenschutzrechts.

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Wix findest du in deren Datenschutzerklärung.

 

6. Cookies und ähnliche Technologien

​

Meine Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden. Cookies sind kleine Dateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden und beispielsweise dazu dienen können, die Website technisch bereitzustellen, Einstellungen zu speichern oder die Nutzung der Website zu analysieren.

Soweit Cookies oder ähnliche Technologien für den Betrieb der Website technisch notwendig sind, können sie ohne zusätzliche Einwilligung eingesetzt werden.

Bei nicht notwendigen Cookies oder Tracking-Technologien werden die gesetzlich erforderlichen Informationen bereitgestellt und – soweit erforderlich – deine Einwilligung eingeholt.

Du kannst deinen Browser so einstellen, dass Cookies teilweise oder vollständig blockiert oder bereits gespeicherte Cookies gelöscht werden. Dadurch können einzelne Funktionen der Website möglicherweise eingeschränkt sein.

 

7. Social Media / Instagram

​

Auf meiner Website kann auf meine Social-Media-Präsenz, insbesondere Instagram, verwiesen oder verlinkt werden.

Wenn du einen entsprechenden Link anklickst, verlässt du meine Website und gelangst zum jeweiligen Social-Media-Anbieter. Für die anschliessende Datenbearbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ich habe keinen Einfluss darauf, welche Daten Instagram bei deinem Besuch verarbeitet.

 

8. Weitergabe von Daten an Dritte

​

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nicht verkauft oder zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.

Eine Weitergabe kann erfolgen, wenn dies für den Betrieb meiner Website, die Bearbeitung deiner Anfrage, die Durchführung meiner Dienstleistungen oder die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Dabei können insbesondere technische Dienstleister und Anbieter von IT- und Hosting-Dienstleistungen zum Einsatz kommen.

Diese Dienstleister dürfen personenbezogene Daten nur im Rahmen der jeweiligen Aufgabe und gemäss den geltenden datenschutzrechtlichen Vorgaben bearbeiten.

 

9. Datenübermittlung ins Ausland

​

Im Zusammenhang mit einzelnen technischen Diensten können personenbezogene Daten auch an Empfänger ausserhalb der Schweiz übermittelt oder dort bearbeitet werden.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur unter den Voraussetzungen des Schweizer Datenschutzrechts. Wenn für ein bestimmtes Land kein angemessener Datenschutz besteht, werden – soweit erforderlich – geeignete Garantien wie Standarddatenschutzklauseln eingesetzt oder es besteht eine andere gesetzlich zulässige Grundlage.

 

10. Aufbewahrung der Daten

​

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Nach Wegfall des Zwecks bzw. Ablauf einer gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine rechtlichen Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

 

11. Datensicherheit

​

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.

Eine vollständige Sicherheit der Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

 

12. Deine Rechte

​

Du hast im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts insbesondere das Recht:

• Auskunft darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten über dich bearbeitet werden;

• Auskunft über die bearbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen;

• die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen;

• unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung deiner Daten zu verlangen;

• unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Datenbearbeitung zu verlangen;

• dich gegen bestimmte Datenbearbeitungen zu wehren, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen dafür erfüllt sind.

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du mich über die oben genannten Kontaktdaten kontaktieren.

 

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

​

Ich kann diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn sich meine Website, die eingesetzten technischen Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Version.

 

14. Kontakt

​

Wenn du Fragen zum Datenschutz oder zur Bearbeitung deiner personenbezogenen Daten hast, kannst du mich jederzeit kontaktieren:

​

Mary Natura
Marigona Leci-Asllani
Vordere Hauptgasse 24
4800 Zofingen
Schweiz

E-Mail: info@marynatura.ch
Telefon: +41 78 247 96 89